アンニョンハセヨ〜
冬ソナこと冬のソナタでの韓流ブーム。
最近、韓流ブームも廃れてきたと思っていましたが、そんなことはありません。
オリコンチャートの5位以内に3曲も韓国の人の曲が入っていました。
韓流ブーム、まだ続いてます!
私はいつからかその韓流ブームにのってしまい、韓国ドラマをよく見るようになりました。
韓国ドラマの特徴を挙げると次のようなものがあります。
- 時間が長い(一話がCMをはさまずに1時間くらいあります)
- 話も長い(短いもので16話くらい、長いものだと80話を超えるものも・・・!)>
と見る時にはちょっと根気が必要です。
日本のドラマで16話だと、結構な期間がかかってしまいますが、韓国では週2回の放送なので2ヶ月くらいで終わるそうです。
この韓国ドラマ、吹き替え版になっていればいいのですが、中には字幕で見なければいけないものもあり・・・
何を言っているのかもさっぱり分からないため、字幕で見ていると眠い(-_-)zzz
時には途中で意識がとんでしまい、起きた時には何が何だか分からなくなってしまうことも・・・(^_^;)
そこで少しでも韓国語を理解したいと思い、短大の語学選択で韓国語を選択しました!
習ってみると楽しい!
韓国語は主語や述語などの並びが日本語と同じなので分かりやすいです。
最大の難関はハングル文字を覚えること。
壁に貼って覚えました・・・(^^)v
一度覚えるとなかなか忘れないもので韓国語の意味は分からないものの読むことは出来るようになりました。
最後に、韓国語ドラマを見る時にも出てくる挨拶について紹介したいと思います♪
韓国語の挨拶の紹介!!
- こんにちは:안녕하세요?
【アンニョンハセヨ】
- お疲れ様でした:수고하셨습니다.
【スゴハショッスムニダ】
- ありがとうございます:감사합니다.
【カムサハムニダ】
- どういたしまして:천만에요.【チョンマネヨ】
- はじめまして:처음 뵙겠습니다.【チョウムベッケッスムニダ】
- お会いできて嬉しいです:반갑습니다.【パンガップスムニダ】
ぜひ、機会があれば話してみてください(^o^)
by Aco
|